Natsukashii Group
Czy chcesz zareagować na tę wiadomość? Zarejestruj się na forum za pomocą kilku kliknięć lub zaloguj się, aby kontynuować.

Go down
Mircia
Mircia
Posts : 1
Join date : 18/02/2018

[TEKŚCIARZ] Mircia Empty [TEKŚCIARZ] Mircia

Nie Lut 18, 2018 7:16 pm
Oryginał: youtube. com/watch?v=gw9wE1nutc4
"Demo": youtube .com/watch?v=55jgZJujTQ0
(spacje przed ".com", ponieważ nie mogę umieścić linków <3)

Tekst:
Spoiler:

Mam nadzieję, że mogę wkleić gotowe wykonanie zamiast demo <3

W sumie to ilość sylab miejscami się różni względem oryginału, ale potraktowałam to trochę mniej jako cover 1:1, a bardziej jako coś bardziej luźnego :D Jeśli będzie trzeba, to podeślę coś innego, jednak to chyba mój ulubiony tekst :D
Tina
Tina
Rekruter
Posts : 5
Age : 21
Join date : 03/11/2017
Location : Warsaw city

[TEKŚCIARZ] Mircia Empty Re: [TEKŚCIARZ] Mircia

Pon Lut 19, 2018 6:22 pm
Ach, Mirciu, co mam Ci powiedzieć. Jesteś z pewnością bardziej doświadczoną tekściarką, niż ja, więc czuję się wręcz głupio jakkolwiek oceniając Twój tekst. W projekcie od paru tygodni jestem absolutnie zakochana, co jest głównie zasługą tłumaczenia. Nie ma się absolutnie do czego przyczepić, łap rangę!
Powrót do góry
Permissions in this forum:
Nie możesz odpowiadać w tematach